Un bain de pieds!

Jeudi - AM

Afin d’être prêts pour une éventuelle visite au ministère de l’éducation, nous nous sommes levés tôt, et avons commencé à apprivoiser notre nouvel environnement en attendant l’appel d’Elvira. Les paysages qui s’offrent à nous à partir de notre appartement sont tout simplement renversants! Nous décidons de faire une tournée de reconnaissance à l’extérieur, et d’en profiter également pour aller acheter quelque chose pour le dîner. Au passage j’en ai profité pour identifier le ?»/@&?$ de seuil de porte situé dans l’entrée au rendez-de-chaussée sur lequel j’ai trébuché la nuit dernière.

Le parcours entre l’appartement et l’épicerie a été particulièrement… boueux! De la boue, de la boue et encore de la boue à perte de vue. C’est assez amusant de voir les gens longés les édifices pour éviter de salir leurs chaussures. Comme de raison Hélène et moi ne maîtrisons pas encore cette technique, et je vous laisse imaginer la suite. Les photos suivantes témoignent de ce bain de pieds :

Vous noterez que nous avions lavé sommairement nos bottes dans un trou d’eau, imitant ainsi la méthode kazakh. Encore là nous ne maîtrisons pas encore la technique. Alors Damien si tu as le goût de réaliser de nouveaux projets en infrastructure, il y a d’importants besoins à combler au Kazakhstan!
Rendus à l’épicerie, à défaut de parler Kazakh, Hélène s’est permis de pointer du doigt pour sélectionner les items nécessaires pour se faire à dîner. Autre culture autres mœurs, car à la maison elle ne cesse de me répéter que c’est impoli de pointer du doigt… Finalement nous avons opté pour la sécurité en choisissant des pâtes pour le repas.

Jeudi - PM

Elvira nous appelle pour nous mentionner qu’elle passera nous prendre à 15H10 afin de se rendre au ministère de l’éducation pour 15H30 où nous sommes attendus. Lors de notre arrivée au ministère de l’éducation nous attendons quelques minutes dans une pièce austère avant de rencontrer le directeur régional du département de l’éducation, la spécialiste principale du département de l’éducation et la travailleuse sociale attitrée à notre dossier. Il s’agit d’une étape importante pour obtenir l’autorisation de débuter le processus d’adoption à l’orphelinat. L’entrevue a été d’une durée de près de 20 minutes. Les questions étaient posées en kazakh, Elvira faisait la traduction en anglais, et celle-ci traduisait mes réponses en kazakh. À la fin de l’entrevue, ces représentants du ministère de l’éducation nous ont souhaité un bon processus d’adoption.

Par la suite, par l’intermédiaire d’Elvira, nous avons demandé la permission pour nous rendre à l’orphelinat le jour même. Malheureusement ce n’était pas possible puisque la directrice était absente. Elvira nous a également confirmé que l’enfant qui nous serait présenté était à l’orphelinat #2, soit le plus petit des 2 orphelinats situés à Uralsk. Cela nous a inquiétés un peu puisque la plupart des parents adoptants provenant du Canada ont adopté leur enfant à l’orphelinat #1. Par la suite, Elvira nous a confirmé que notre première visite à l’orphelinat se déroulerait le lendemain matin à 8H00.

Jeudi – fin de journée

Le reste de la journée a été consacré à notre intégration dans notre nouvel environnement : Épicerie au supermarché, achat d’une carte pour le cellulaire prêté par l’Agence et achat d’une carte pour utiliser internet à partir de la ligne téléphonique de l’appartement. Par la suite Elvira nous a expliqué comment faire fonctionner notre magnifique laveuse à chargement frontal car nous n’avons toujours pas complété notre apprentissage de l’alphabet cyrillique.

En début de soirée Elvira est revenue à notre demande à l’appartement pour nous apporter les autres articles que les familles adoptantes précédentes avaient laissés sur place. Ainsi nous avons reçu pas un mais bien trois ensembles de draps!!! Nous n’avons pas encore fait un inventaire exhaustif du contenu des 4 boîtes, mais à première vue nous serons bien équipés pour notre séjour. Nous tenons à remercier sincèrement nos prédécesseurs, c’est vraiment super de nous avoir laissé tout ce matériel à Uralsk, et soyez assurés que nous en ferons autant pour les suivants.

Par ailleurs nous tenons à vous remercier pour les nombreux courriels que vous nous faites parvenir. Même à l’autre bout du monde nous avons un peu l’impression d’être prêt de vous. Nous avons toujours très hâte de vous lire.

En passant le numéro de téléphone de l’appartement est le 546761; et il faut composer le 77112 devant si vous nous appelez de l’extérieur du Kazakhstan... Donc pour appeler il faudrait normalement faire le 1-77112546761. À noter que nous n’avons pas encore testé ce numéro!

Arrivée à Uralsk

L’atterrissage a été assez brusque puisque la piste nous a semblé être aussi plane qu’une planche à laver. Vers 21H30, à notre sortie de l’avion, nous avons franchi une clôture adjacente à l’aéroport pour se retrouver dans le milieu du stationnement devant l’édifice. Cela nous a un peu déstabilisés puisqu’il fallait récupérer nos bagages! Nous sommes donc entrés à l’intérieur de l’aérogare par la porte avant, en essayant de comprendre sans succès les indications en caractères cyrilliques pour récupérer nos foutus bagages. Finalement d’autres passagers se sont rassemblés près d’une porte dans le hall central de l’aérogare. Après quelques minutes les portes se sont ouvertes sur un genre d’annexe à l’aérogare où se trouvait un carrousel à bagages.

Après avoir récupéré les bagages, il fallait maintenant trouver Elvira notre coordonnatrice à Uralsk. Après plus de 30 minutes d’attente, Hélène m’a convaincu de refuser de prendre un taxi et de refuser l’offre d’une gentille dame parlant l’anglais qui nous avait proposé de nous reconduire à Uralsk. Vers 22H15 l’aérogare se faisait de plus en plus désert, à l’exception d’une meute de chauffeurs de taxis qui nous avait repérés depuis longtemps. Un peu exaspéré j’ai téléphoné à l’Agence au Canada pour signaler que notre coordonnatrice n’était pas au rendez-vous. Par la suite pour combattre un chauffage plus que déficient, Hélène a décidé de prendre ses bottes dans nos valises. 15 minutes plus tard, Galina de l’Agence nous recontacte pour nous indiquer que Elvira venait de quitter Uralsk en direction de l’aéroport situé à ½ heure de route.
Vers 23H00 il ne restait que 3 personnes dans le hall de l’aérogare, et même les chauffeurs de taxis avaient abandonné leur chasse. Finalement avec 90 minutes de retard nous avons fait la connaissance de Elvira, et sommes partis pour Uralsk. En route, après avoir franchis un point de contrôle où tous les véhicules doivent s’immobiliser après 23H00, nous avons vu de belles choses, dont des ponts illuminés, ce qui constitue une réussite comparativement au pont de Québec!!!

Alors que l’on croyait passer la première nuit au réputé hôtel Pushkin, Elvira nous a mentionné qu’elle nous conduirait à un appartement pour notre première nuit. Elle nous a mentionné que l’appartement avait été utilisé auparavant par d’autres parents adoptants et qu’il était très bien. Vers 23H45, on s’arrête pour faire une épicerie rudimentaire, car pas besoin de vous dire que l’on n’avait pas la tête à faire l’épicerie à une heure aussi tardive et après un si long voyage.
Près de l’appartement, l’état de la route s’est grandement détérioré, à un point tel que je croyais que seuls une traction intégrale et le «big foot» à M. Gagnon pourraient arriver à destination.

Arrivés à destination, nous avons constaté l’efficacité du programme énergétique du Kazakhstan. En effet les cages d’escaliers des blocs appartement ne sont pas éclairées. Nous avons donc entrepris de monter les marches jusqu’au troisième étage dans l’obscurité totale. Avec une valise dans chaque main en plus de mon sac à dos, j’ai trébuché sur un seuil de porte, culbuté par dessus une valise et je me suis retrouvé les «quatre fers en l’air». Bienvenue à l’appart Éric!!!! 24 heures après l’événement Hélène a encore des fous rires incontrôlables.

L’appartement est relativement correct. Ce n’est pas le confort de nos résidences au Québec, mais nous nous considérons tout de même chanceux d’être convenablement logés. Étant donné que les parents adoptants qui nous ont précédés avaient laissé à Uralsk plusieurs choses utiles à leurs successeurs, nous avons voyagé un peu plus léger (Rien à comparer à la valise de Catherine pour se rendre à Glendon l’été dernier!). Donc nous n’avons pas mis de draps dans nos bagages et nous n’en avons pas trouvés non plus dans l’appartement. Nous avons donc utilisé les couvertures de bébé que nous avions apportées pour passer la première nuit. Après avoir vécu nos premières heures à Uralsk, on prend rapidement conscience de la chance que l’on a d’habiter au Canada.

Juste pour rire

Tout d’abord il faut mentionner qu’Hélène a constaté que son charme était toujours aussi efficace après ±40 heures de vol et de transit. En effet durant que je me déliais les jambes dans l’aéroport d’Almaty, un gentil et chic monsieur, probablement d’origine kazakh, est venu s’installer près d’Hélène. Il n’y avait que 3 fauteuils d’occupés dans le salon «business class» sur une capacité totale d’environ 50, et celui-ci a demandé à Hélène de déplacer les manteaux qui occupaient le fauteuil à ses côtés pour s’y installer. Celui-ci a probablement vécu une double déception puisque dans un premier temps il a été incapable d’engager une conversation convenable à cause de la barrière de langue, et surtout quelques minutes plus tard lorsqu’il m’a vu apparaître..! Hélène spécule à savoir s’il ne serait pas le père de notre futur enfant!!! Si l’occasion se représente Louise L., veux-tu qu’on lui fasse part de ton intérêt?

Gens de Montréal, et bien sûr Monsieur Gagnon, consolez vous; nous comprenons que vous vivez des moments particulièrement difficiles à Montréal, puisque :
- Il y a des émeutes;
- Les viaducs s’écroulent;
- Le stade olympique tombe en morceaux;
- Le réseau d’aqueduc fuit de partout;
- Les expos ont quitté la ville;
- Le Grand Prix de Formule 1 a également abandonné Montréal;
- Et le club de hockey des Canadiens risque de ne pas se qualifier pour les séries;
Alors si cela peut soulager votre orgueil, je vous confirme que l’émission «juste pour rire» est diffusé sur les vols intérieurs de la compagnie Air Astana au Kazakhstan. Et bien oui, nous avons visionné une émission de gags de «just for laugh» durant notre vol entre Almaty et Uralsk.

Par ailleurs nous avons suivi les conseils des parents adoptants qui ont dernièrement adopté un enfant au Kazakhstan en optant pour la classe affaire de Air Astana. Pour un léger supplément nous avons évité la surcharge pour le poids des bagages, et nous avons eu droit à un service d’excellente qualité.

Almaty

Nous sommes maintenant à Almaty au Kazakhstan où nous passerons la nuit. Le vol Francfort-Almaty s’est très bien déroulé, et nous avons atterri à 00H45.

Notre guide Leonid nous a reconduits à un hôtel. Nous sommes exténués et extrêmement contents de retrouver un lit. Toutefois l’effet combiné du décalage horaire (+ 10 heures), et de la chaleur intense dans la chambre nous empêchent de bien dormir. Le chauffage de la chambre était dans le piton, et justement pas de piton pour l’ajuster. Nous imaginons que l’hôtel doit être branché sur le chauffage central de la ville sur lequel nous n’avons évidemment aucun contrôle.
Ce matin, nous avons pris un bon déjeuner à l’hôtel, et par la suite le fuseau horaire du Québec nous a rattrapés et nous avons poursuivi notre nuit malgré le bruit des travaux de construction au pied de notre hôtel.

Un peu d’internet pour se mettre à jour dans notre blog, et nous quitterons notre chambre à 16H30 en direction de l’aéroport d’Almaty. Notre vol vers Uralsk quittera à 19H35 et sera d’une durée de 3H15.

Francfort : double atterrissage!!

Après une courte nuit en vol, notre pilote nous a bien réveillés ce matin. En phase finale d’atterrissage à proximité de la piste, celui-ci a remis les gaz et a repris rapidement de l’altitude, comme si nous décollions à nouveau. Quelques minutes plus tard, il nous a annoncé que cette manœuvre douteuse avait été nécessaire à cause de la présence d’un autre avion sur la piste… Pas nécessairement très rassurant. Nous sommes finalement atterris un peu plus tard vers 8H00 après un peu de turbulences; alors Catherine je te laisse imaginer ce moment.

Nous sommes nécessairement fatigués (surtout moi puisque je n’ai presque pas réussi à dormir en vol – pour ce qui est d’Hélène, elle a profité d’un siège vide à côté du sien pour mieux dormir). L’aéroport de Francfort n’étant pas le plus convivial de la planète, nous avons tué le temps et combattu le sommeil durant l’attente pour le prochain vol prévu pour 13H15. Toutefois il faut mentionner qu’Hélène a eu un regain d’énergie lorsque nous avons fait le tour des boutiques….

Le grand départ!

Tout d’abord nous tenons à remercier M. Parent, Louise et Catherine qui nous ont reconduits au magnifique aéroport international Jean-Lesage. Et vous imaginez sûrement que l’émotion était au rendez-vous lorsque le moment est venu pour Maman Hélène de quitter sa fille Catherine avant de franchir les portes de la sécurité pour le grand départ.

Ce matin l’Agence nous a contactés pour nous indiquer qu’Anna, directrice de l’Agence, désirait nous rencontrer à l’aéroport de Montréal, en compagnie de Sveta, coordonnatrice à Almaty. Celle-ci est présentement en visite à Montréal. Malgré que le temps pour faire notre correspondance à Montréal n’était pas très long et que cela nous obligerait à franchir de nouveau la sécurité, nous avons acquiescé à une brève rencontre.

Après un vol sans histoire entre la superbe ville de Québec et Montréal, nous avons eu quelques difficultés à localiser Anna et Sveta. Après les salutations d’usage, c’est avec enthousiasme que nous avons aussitôt demandé des nouvelles de l’enfant qui nous attend à Uralsk. Anna nous a alors répondu d’un ton plutôt sérieux que l’on devait d’abord s’asseoir pour discuter... Petit moment d’inquiétude… mais Anna nous a expliqué qu’elle n’avait pas d’information sur l’enfant, et que personne de l’Agence avait d’autorisation pour voir les enfants disponibles pour l’adoption à Uralsk.

Nous avons reçu des informations sur les prochaines étapes du processus. Elles nous ont également mentionné que l’on ne devait pas diffuser de photos de l’enfant tant que le jugement de la cour ne serait pas rendu. Sveta est très gentille et elle sera de retour à Almaty à la fin de la semaine.

Bienvenue sur notre blog!

Il nous fait plaisir de vous accueillir sur notre blog et de partager avec vous cette grande aventure.

Après plusieurs mois de gestation, c'est aujourd'hui que nous rendons notre blog accessible à nos parents, à nos amis, ainsi qu'aux familles qui ont ou qui vont adopter un enfant au Kazakhstan via l'Alliance des Familles du Québec.

Nous tenons à vous mentionner que ce blog a d'abord été préparé dans le but de permettre à notre enfant de connaître éventuellement le récit détaillé de son adoption.